Дзидзо (地蔵). Статуи в слюнявчиках.

Почему на некоторые статуи в Японии одевают слюнявчики, фартуки, или к тому в добавок детские шапочки? Все очень просто. Это буддийское божество и зовут его Дзидзо:, в Японии обычно его называют О-Дзидзо:-сама (お地蔵様) или Дзидзо:-сан (地蔵さん). Как и многие религиозные вещи Дзиздо: "пришел" из Китая в эпоху Нара и стал популярен по всей стране. В основном памятники Дзидзо ставят около дороги или на кладбищах, часто статуя не одна, а несколько.Дзидзо

Если вкратце, то Дзидзо - божество, которое спасает умерших детей в аду от демонов. При чем тут невинные чистые детские души и ад? А при том, что по какой-то логике, дети, умершие в раннем возрасте или так и не родившись не пополнив свою карму благими делами, и к тому же, заставляют своих родителей страдать и из-за этого попадают в Ад (в буддийском понимании). Мне вот интересно, как со всем этим вяжется аборт? Ну да ладно... . Это уже "чисто японский" смысл, ибо изначально в материковой Азии такого не было.

Согласно легенде, этих "грешных" детей направляют к высохшей реке "Саи-но-кавара" (賽の河原), где они должны выстроить статуи Будды из речных камней, чтобы он сжалился над ними и освободил из ада. Но им всегда мешает злой демон, который разбрасывает камни железной дубинкой, потом приходит Дзидзо и всех спасает. Ниже в комиксе проиллюстрирована подробная картина происходящего:

jizouwasan11[1]

1) Изображена река "Саи-но-кавара" (賽の河原).

2) Показаны родители, которые молятся за своих умерших детей.

3) Дети приходят стоят около речки "Саи-но-кавара" и плачут громко выкрикивая...

4) "Папа! Мама!", - но никто не приходит.

5) Тогда они начинают собирать камни, складывая из них Будду и молятся ...

jizouwasan21[1]

6) Положив первый камень ребенок сказал: "Чтобы папа был счастлив".

7) Положив еще один камень ребенок сказал: "Чтобы мама была счастлива"

8) Далее складывая камни ребенок говорит спасибо бабушке, брату и др. членам семьи.

9) Однако, когда наступает ночь, выбегают демоны из Ада

10-11) Начинается диалог о том, что демон начинает ругать ребенка. Демон спрашивает "понимает ли он как сильно причинил боль родителям" и "какая эта тяжелая вина" и т.п.

jizouwasan31[1]

12) Демон начинает рушить каменные "статуи"

13) Дети отчаянно пытаются убежать от демонов и кричат...

14) "Мамочка! Папочка!"

15) И в это время издалека появляется яркий свет...

16) Появляется Дзидзо.

17-23) Далее, вкратце, Дзидзо прячет детей под рукава и прогоняет демонов за что ему "Спасибо"! :)

jizouwasan41[1]

Именно поэтому культ Дзидзо так популярен среди японцев и их можно встретить достаточно часто на проселочных дорогах или около могил. "Одетый" Дзиздо - подношение родителей за защиту их умерших детей в (буддийском) Аду или тем самым они говорят "Спасибо" за то, что он уберег (и излечил) их ребенка при тяжелой болезни. Также, Дзидзо почитаем пожарниками, т.к. он спускается в ад и облегчает страдания томящихся в аду, снижая жар и пламя.

Похожие записи

наверх